Hoe anà è una danza di Tahiti e racconta la storia del popolo di quell'arcipelago che  partì  da lontane isole del Pacifico alla ricerca di una terra dove abitare. Il canto dice: “ Tanto tanto tempo fa, navigando sul mare e seguendo il volo degli uccelli, orientandoci col sole e la luna e le stelle andavamo alla ricerca di una terra. Abbiamo remato e remato finché abbiamo avvistato un'isola che era tua ed ora è anche un po' mia; allora abbiamo remato più in fretta finché abbiamo visto gli spruzzi dei delfini che si tuffavano e anche noi ci siamo tuffati per raggiungere la riva.”